De tweede uitgave van de 1:50 000 begon in 2002 en eindigde begin 2008. Het gaat om een actualisering van de gegevens van de eerste uitgave.
De gegevens van de eerste uitgave die waren verkregen door generalisatie van de gegevens op 1:25 000 (ongeveer de helft van de bedekking) werden een eerste keer in zaal geüpdatet op basis van de gegevens op 1:10 000 die ondertussen waren geproduceerd.

De vectorgegevens werden ingeladen in de Pen Computers van de aanvullers, die alle wegen hebben afgereden en de veranderingen hebben ingevoerd, waarbij ze zich hebben gebaseerd op recente orthofoto's. Al deze veranderingen worden gekwalificeerd (bron en datum). De breedte en het aantal rijstroken werden systematisch opgenomen in de gegevens van de tweede uitgave. De samenhang van de gegevens werd gecontroleerd in zaal. Ook werden er sommige cartografische aanpassingen gedaan.